Foire aux questions

Salle de nouvelles

  • Fermeture temporaire de rue

      Veuillez noter que la rue Gareau à Rockland, entre les rues McCall et Wallace, sera fermée à la circulation du 17 juin au 19 juillet, pour le remplacement de tuyaux d’aqueduc. La rue sera accessible à la circulation locale et aux services d’urgence seulement....

    Lire la suite...

  • Avis - eau blanchâtre à Bourget

    CLARENCE-ROCKLAND - Le 14 juin 2019 – Certains résidents de Bourget et des environs ont remarqué que leur eau a présentement une couleur blanchâtre. Cette couleur s’explique par des bulles d’air qui se sont formées dans le système pendant les travaux de bouclage des tuyaux d’eau. Il n’y a aucun...

    Lire la suite...

  • Les travaux commencent au parc Alain-Potvin

    CLARENCE-ROCKLAND – le 28 mai 2019 – La Cité de Clarence-Rockland a profité de la cérémonie de pelletée de terre officielle pour annoncer que son nouveau parc portera le nom de Parc Alain-Potvin Park, pour honorer ce bâtisseur de notre communauté. Le Parc Alain-Potvin, situé à l’intersection du...

    Lire la suite...

  • Le gouvernement du Canada améliore l’accessibilité pour les résidents de Clarence-Rockland

    Le 23 mai 2019 Ottawa (Ontario) Emploi et Développement social Canada Aujourd’hui, le député de Glengarry-Prescott-Russell, M. Francis Drouin, au nom de la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement et de l’Accessibilité, l’honorable Carla Qualtrough, a annoncé que la Cité de...

    Lire la suite...

Voir toutes les nouvellesSee all news

CALENDRIER MUNICIPAL

Juin
D L Ma Me J V S
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6

Activités dans la communauté

Juin
D L Ma Me J V S
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - COMMISSAIRE À L'INTÉGRITÉ

CLARENCE-ROCKLAND 14 juillet 2014 – Suite aux différents rapports contradictoires des médias, la Cité de Clarence-Rockland aimerait clarifier les enjeux concernant la nomination d’un commissaire à l’intégrité.

La Cité de Clarence-Rockland a adopté le règlement 2013-116 étant un règlement pour établir le code de conduite des membres du conseil municipal. L’application de ce code de conduite se concrétise par la nomination d’un commissaire à l’intégrité.

 Historique :

  • 27 janvier 2014: le code de conduite a été approuvé.
  • 10 avril 2014: La Cité de Clarence-Rockland a envoyé un appel d’offres afin de trouver des personnes intéressées au poste de commissaire à l’intégrité. Une seule demande a été reçue.
  • 17 avril 2014 : le comité d’Administration a demandé au Conseil municipal d’accepter de retourner en appel d’offres.
  • 28 avril 2014 : l’appel d’offres a été envoyé à deux associations, soit l’Association du Barreau du Comté de Carleton et l’Association des Juristes d’Expression française de l’Ontario (AJEPO). L’appel d’offres a également été envoyé à 154 firmes d’avocats de la région d’Ottawa, Kingston et Toronto.
  • 9 mai 2014 : aucune application additionnelle n’a été reçue. Le même jour, M. Robert Swayze a été recommandé à la Cité de Clarence-Rockland comme étant un expert dans la matière. La Cité de Clarence-Rockland a envoyé le document d’appel d’offres à M. Robert Swayze l’invitant à postuler s’il était intéressé.
  • 2 juin 2014 : M. Robert Swayze a exprimé son intérêt.
  • 19 juin 2014 : Le comité d’Administration recommande au Conseil municipal que M. Robert Swayze soit nommé à titre de commissaire à l’intégrité, basé sur ses connaissances, son expérience et son taux horaire compétitif.
  • 30 juin 2014 : Lors de la réunion spéciale du Conseil municipal, celui-ci a proposé que M. Robert Swayze soit le commissaire à l’intégrité à condition qu’il soit en mesure de fournir des services bilingues.
  • 3 juillet 2014 : un courriel est envoyé à M. Swayze lui demandant de confirmer s’il est bilingue et celui-ci confirme qu’il ne l’est pas.
  • 18 août 2014 : le dossier sera présenté au Conseil pour prendre une décision finale.

La nomination d’un commissaire à l’intégrité à la Cité de Clarence-Rockland consiste à donner des conseils individuels ou collectifs, selon les besoins, au maire, aux membres du Conseil et à toute autre personne soumise au code, ainsi qu’à enquêter sur les plaintes et les soupçons d’infractions au code.

-30-

Pour toute information :

Cité de Clarence-Rockland
613-446-6022 poste 2224

 

 

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - SERVICE DES INCENDIES

CLARENCE-ROCKLAND – le mercredi 4 juin 2014 – Le Service des incendies de Clarence-Rockland a réussi le test final d’approvisionnement en eau à partir des camions-citernes (Superior Water Shuttle Accreditation) le 24 mai dernier.

La mission principale du Service des incendies de la Cité de Clarence-Rockland  est de fournir une gamme de programmes pour protéger la vie et la propriété des habitants de Clarence-Rockland des effets de feu, d’accidents d’automobiles, d’urgences médicales ou de situations dangereuses créées par l’homme ou par la nature.

Le 24 mai 2014, les pompiers du Service des incendies de Clarence-Rockland ont  réussi à la recertification pour l’approvisionnement en eau à partir des camions-citernes en démontrant un flux constant pendant 2 heures afin de répondre aux exigences fixées.

L’approvisionnement en eau à partir des camions-citernes permet à nos pompiers à fournir un galonnage d’eau aux zones rurales où les bornes-fontaines ne sont pas disponibles.  Le Service des incendies de Clarence-Rockland est équipé de 2 camions-citernes pour un total de 5500 gallons à apporter de l'eau dans les zones rurales où les bornes-fontaines ne sont pas disponibles.

Grâce à cette accréditation, les citoyens qui n’ont pas de service de bornes-fontaines recevront la même protection advenant un feu.  De plus, dans certains cas, cette accréditation peut aussi représenter une économie sur les assurances de propriétés des citoyens affectés.

Pierre Sabourin, Chef Pompier pour le Service d’incendies de la Cité de Clarence-Rockland ajoute : « Le département est dédié à fournir le meilleur service possible à notre communauté. La sécurité de nos pompiers et résidents est prioritaire. Le maintien de notre accréditation d’approvisionnement en eau à partir des camions-citernes est une autre façon pour nous d’assurer que tous les résidents de Clarence -Rockland reçoivent le même niveau de service.

« Le succès est le résultat des gens qui travaillent conjointement pour accomplir de tels programmes. Nous sommes choyés à la Cité de Clarence-Rockland d’avoir un leadership exemplaire dans le service des incendies pour accomplir cette mission et de permettre à nos citoyens d’avoir les mêmes avantages sur les assurances de propriété. » conclut Marcel Guibord, Maire de la Cité de Clarence-Rockland.

-  30 -

Pour de plus amples informations, veuillez contacter :

Pierre Sabourin, Chef pompier de la Cité de Clarence-Rockland
Tél. : (613) 446-6022 poste 2303
Courriel: psabourin@clarence-rockland.com

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - LIEU DES RÉUNIONS DU CONSEIL

CLARENCE-ROCKLANDle mercredi  4 juin 2014 – Suite à de nombreuses demandes des médias, la Cité de Clarence-Rockland aimerait clarifier le déplacement des réunions du Conseil du 1560, rue Laurier à Rockland au 415, rue Lemay à Clarence Creek.

Lors de la réunion spéciale du Conseil du 28 octobre 2013, une résolution a été adoptée pour aménager la salle du conseil au 415, rue Lemay à Clarence-Creek, dans le but de centraliser et faciliter l’accès aux citoyens qui veulent participer aux réunions.

Selon le règlement de procédure de la Cité de Clarence-Rockland, celle-ci donne l’opportunité de tenir les réunions du conseil à un autre endroit tel que décidé par la majorité du conseil de la ville.

La décision de déplacer les réunions du conseil au 415 rue Lemay a été publiée dans le VoxPopuli le 24 avril 2014 et l’information a été mise sur le site web de la Cité de Clarence-Rockland le 15 avril 2014.

Avant une élection, il est habituel de réviser le règlement de procédure ainsi, le changement permanent du lieu des réunions y sera reflété en conséquence.

-30-

Pour plus d’informations :

Monique Ouellet
Greffière
Cité de Clarence-Rockland
613-446-6022 poste 2300

LE SOMMET ÉCONOMIQUE RURAL DE L'ONTARIO

MESSAGE DE M. LE MAIRE

ROCKLAND – le 15 mai 2014 – La Cité de Clarence-Rockland a récemment accueilli Le Sommet Économique Rural de l’Ontario à l’aréna de Clarence-Rockland et j’apprécie le bon travail des responsables qui ont fait de ce Sommet un si grand succès. Je tiens à féliciter la Société de développement communautaire de Prescott-Russell, les Comtés unis de Prescott-Russell, la Commission de formation de l’Est ontarien et le Groupe Convex Prescott-Russell d’avoir réuni un groupe de dirigeants de collectivités, de développement économique et de régions rurales aussi enthousiastes et dévoués.

Nous avons pu profiter d’un programme de trois jours stimulants qui a permis de nombreuses discussions, échanges d’affaires et réseautage au sujet du développement économique dans les régions rurales, des secteurs prometteurs, du développement commercial et de partenariats. Nous avons eu l’opportunité d’avoir avec nous de nombreux conférenciers professionnels, qui ont  partagé des connaissances exceptionnelles. Je suis très reconnaissant de la multitude et la générosité de tous les commanditaires.

La Cité de Clarence-Rockland encourage les nombreuses possibilités d’affaires et est continuellement à la recherche d’aider les nouvelles entreprises et les jeunes entrepreneurs.

Plus d'articles...

Page 37 sur 43

JoomShaper